Questa non è spazzatura, viene dalla tavola del Sultano... quello che lui non mangia.
This isn't garbage, Father, it's from the sultan's table. What he doesn't eat.
Metà di ciò che viene pubblicato è spazzatura e non fanno che incensarla.
And half the stuff that's written is garbage, they pay sky high.
Sì, ma quello che pubblichiamo è spazzatura sentimentale.
Yeah, but what we publish is mostly trashy romance novels.
Tutto il resto è spazzatura per me.
All the other stuff is junk to me. And also I do terrible things.
Il nostro cibo non è "spazzatura immangiabile".
Our food is not "inedible swill. "
Seguo le rotte spaziali e raccolgo quello che gli altri buttano. - Ma è spazzatura!
I follow space streams and I pick up what other's throw away.
In altre parole è spazzatura, il che ha senso, perché questo quartiere è stato costruito su una discarica.
In other words, Mulder, it's garbage, which makes perfect sense, because this entire neighborhood was built upon an old landfill.
questa ragazza non è niente. è spazzatura!
That girl is nothing. She's trash!
Quasi tutto ciò che diciamo è spazzatura.
Most of what we say is trash.
Si vede a colpo d'occhio, che è spazzatura.
At a glance, they can see it's rubbish.
Se non c'è spazzatura nei bidoni, sei in un Paese ricco.
If there are bins and no rubbish, it's rich.
Se c'è spazzatura senza bidoni, il Paese è povero!
And if there's rubbish but no bins, then it's poor.
Bisogna difendere il rap perché la gente dice sempre: "Non è musica, non è arte. "È spazzatura!
You gotta defend rap music cos people always go, "That's not music, that's not art.
Senza offesa, Mark, ma lo sai che è spazzatura.
No offence, Mark, but we both know that this is drivel.
Anche l'animo umano per loro è spazzatura.
For them a human soul is garbage.
No, è spazzatura in confronto ad una busta piena di soldi.
No, it's garbage compared to an envelope full of money.
Che non è spazzatura, che è tutto giusto.
That's not junk, that's all right.
E' una spogliarellista, non è spazzatura.
The woman's a stripper, not something on your shoe.
Non importa se il prodotto è spazzatura, perché hanno il potere di incoraggiare le persone a destra in acquistare i loro prodotti, se funzionano o meno.
It does not matter if the product is garbage, because they have the power to convince people into purchasing their items, whether they work or not.
Se hai i bidoni che giacciono intorno al vecchio idle machine Singer, sai - questa non è spazzatura, ma la futura opera d'arte!
If you have in the bins lying around the old idle machine Singer, you know - this is not rubbish, but the future work of art!
Senti, non è spazzatura come tutti gli altri.
Look, this is not just some skip we're bagging.
Quando hanno davvero perso il filo o sono talmente fermi su un'azione... da non riuscire a vedere che è spazzatura che gli brucia davanti, forse possono limitare i danni.
When they've really lost the thread, when they're so fixated on a stock, they can't see it's a dumpster burning in front of them. Maybe they can cut their losses.
La maggior parte è spazzatura, sareste sorprese di vedere a chi fanno fare spettacoli a Broadway.
Most things are trash, like, you'd be surprised at who they allow to do shows on Broadway.
Il resto è spazzatura, dovrebbero dargli fuoco.
The other ones are garbage and should be set on fire.
La storia del National Enquirer è spazzatura.
This National Enquirer story is garbage.
Camminano sempre da qualche parte dove non va nessuno; c'è spazzatura.
They always walk somewhere, nobody walks there. There's trash. [whooshing]
La mia Song Yi è spazzatura?
Is my Song Yi some kind of a trash?
Ha lo stesso sapore, e il pollo non è spazzatura.
It tastes the same, and the chicken isn't crap.
Beh, quello che per qualcuno è spazzatura, per un altro è un tesoro.
Well, one man's trash is another man's treasure.
Anime che vedono il mondo per quello che realmente è: spazzatura.
Souls who see the world as it truly is, as garbage.
Ok. Allora per favore spiegami: Perché quella è arte e questa è spazzatura?
Then please explain to me how that is art and this is garbage.
Questo lavoro che hai consegnato è spazzatura
The work you handed in is rubbish.
E poi è spazzatura spaziale russa, nemmeno made in America.
I mean it's Russian space junk, not even made in America.
Hai ragione, non si adatta, che è spazzatura.
You're right, it doesn't fit, that is bullshit.
Non importa se l’articolo è spazzatura, poiché hanno il potere di convincere gli individui ad acquistare i loro oggetti, se funzionano o meno.
It matters not if the item is rubbish, since they have the power to persuade people right into purchasing their items, whether they work or otherwise.
Questo sistema è spazzatura completa, e sicuramente ti sprecherà un sacco di tempo finché non trovi qualcosa che ti possa piacere.
This system is complete garbage, and it will definitely waste you a bunch of time until you find something that you can enjoy.
E ciò che è "spazzatura" per gli altri, si tratta di un vero e proprio tesoro per chi vuole andare contro l'opinione pubblica.
And what is "garbage" for others, it is a real treasure for those who want to go against public opinion.
Vorrei iniziare la mia performance dicendo che il 90 per cento è spazzatura.
I'd like to start my performance by saying 90 percent of everything is crap.
Il 90 per cento di tutto è spazzatura, e questa è la prova che Sturgeon aveva ragione.
Ninety percent of everything is crap, so there's this to prove that Sturgeon was correct.
Bè, la verità è che.. perché la maggior parte di tutto è spazzatura?
Well, the truth is, why is the majority of everything bad?
La realtà è questa: la dieta quotidiana dei vostri figli è spazzatura, è iper-trattata, e priva di una quantità sufficiente di cibo fresco.
Now, the reality is, the food that your kids get every day is fast food, it's highly processed, there's not enough fresh food in there at all.
a volte c'è qualcosa, a volte c'è spazzatura,
Many times it's empty; sometimes I have something there.
Meglio ancora, per il cliente, non è spazzatura.
Best of all, when it gets to the customer, it's not trash.
1.6723899841309s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This isn't garbage, Father, it's from the sultan's table. What he doesn't eat. 